中科新闻网袁姗姗的个人资料简介:You talkin to me
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 16:01:09
什么意思呢?
You talkin to me
加问号的话，是问对方在跟我说话吗的意思。同are you talking to me?
不加问号的用法在美国较多，是一种较不友好的语气。如你上店里购物遇上不愉快的事，问对方负责的人在哪？对方很不友好地说：you talkin to me.意指你有什么事就对我说，指他就是负责这种事务的人，你别指望有谁来为你主持公道。
口语
you talkin to me?
你在跟我说话？
“你跟说我！”的意思！！