红高粱黄轩:请帮帮手!翻译一下!
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/06 10:18:47
Because it is indicated that the action ability and the law of natural person's civil affairs confirm the citizens are engaged in the activity of civil affairs through his act, the right in participation in the relation of the law of civil affairs, the undertaking of the qualification of the obligation of civil affairs, and the civil law is obtained. It is a constant condition that line conation Tsutomu's obtains that should be had. It gives birth as follows for the problem of the collision of the law of natural person's action ability while the international people commercial firm associates because the civil law in each country is different for obtaining of line conation Tsutomu's the regulations of the condition of the place. Becoming the conforming method that belongs to the person method distinguishing far explanation and start of the law of Italy in the Middle Ages and solves the action ability, and belonging to the person method are not, and, therefore, : with ruling the rule of the action ability absolute up to now in an especially modern business society because it is absolutely perfect. It searches for the law of natural person's action ability of this rule by the example of an international, domestic legislation for the starting point and author's problem is applicable.
Natural person's civil capacity, is refers to the law to confirm the citizen is engaged in the civic action through own behavior, the participation civil legal relationship, obtains the civil right and undertakes the civil obligation qualifications. The capacity obtains must have the certain condition. Because the various countries' civil law obtains to the capacity must the condition stipulation be different, in international people trading contact, about natural person capacity legal conflict question then along with it production. Far said the start from the middle ages Italy principle difference, is the person law to become the solution capacity according to the law, is the person law control capacity the rule always is not absolute and is perfect completely, especially in modern commercial society, therefore, the author by international and domestic sets up the legal regulation on this rule for the beginning to discuss the natural person capacity the law to be suitable the question.