巨星成长计划2:翻译:Busy for living, or busy for death

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/02 06:40:47
HIS JUDGMENT COMETH AND THAT RIGHT SOON
<肖>里的对白两句

是忙着活,或者忙着死.
http://bbs.qq.com/cgi-bin/bbs/show/content?groupid=127:10045&st=&sc=&messageid=70671&gpc=0&ggpc=0

忙着去活或是忙着去死?
Get busy living or get busy dying(肖申克的救赎)

忙着生存还是忙着死亡

要么充实地活着，要么混沌地等死。

生活是忙碌的，一直到死。

是忙着活，或者忙着死

翻译:Busy for living, or busy for death living for 是什么意思？ pardon me for living Busy for nothing什么意思 Get busy living,or get busy dying.有谁知道出自哪里？ Is education for living or making a living? Busy selecting an mail storage system machine for webmail/imap operation这是什么意思，请帮翻译一下 do for a living的中文 I had a busy weekgays翻译 翻译Hakuhodo Institute of Life and Living