李碧华怪谈选集:有谁知道《美丽心情》这首歌最先是由谁唱的么?什么时间?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/04 05:36:30
最好给个参考,谢谢了
中文版的呢?

本多ruru
http://www.568.com/music/2087.htm
本多ruru 美丽心情 歌词欣赏
多雨的冬季总算过去
天空微露淡蓝的晴
我在早春清新的阳光里
看着当时写的日记
原来爱曾给我美丽心情
像一面深遂的风景
那深爱过他却受伤的心
丰富了人生的记忆
只有曾天真给过的心
才了解等待中的甜蜜
也只有被辜负而长夜流过泪的心
才能明白这也是种运气
让他永远记得曾经有一个人
给过完完整整的爱情

那曾经爱着他的心情
有一股傻傻的勇气
当我安安心心地走在明天里

中岛美雪——《帰省》(就是本多RuRu 《美丽心情》的原唱)
http://cache.baidu.com/c?word=%C3%C0%C0%F6%3B%D0%C4%C7%E9%2C%D4%AD%3B%B3%AA&url=http%3A//www%2Eabroadjapan%2Ecom/bbs/read%2Ephp%3Ftid%3D10650&b=0&a=114&user=baidu
远い国の客には笑われるけれど
押し合わなけりゃ街は 电车にも乗れない
まるで人のすべてが敌というように
肩を张り肘を张り 押しのけ合ってゆく

けれど年に2回 8月と1月
人ははにかんで道を譲る 故郷(ふるさと)からの帰り
束の间 人を信じたら
もう半年がんばれる

机械たちを相手に言叶は要らない
决まりきった身ぶりで街は流れてゆく
人は多くなるほど 物に见えてくる
ころんだ人をよけて 交差点(スクランブル)を渡る

けれど年に2回 8月と1月
人は振り向いて足をとめる 故郷からの帰り
束の间 人を信じたら
もう半年がんばれる

けれど年に2回 8月と1月
人ははにかんで道を譲る 故郷からの帰り
束の间 人を信じたら
もう半年がんばれる