中科新闻网樱桃青衣豆瓣:为何如今论坛中多以“偶”表示“我”？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/04 06:00:06
原来是台湾地区说闽南语的人说国语不标准，把我说成近似偶的读音，接着被开玩笑的人变成网络语言，把我打成偶，然后通过互联网传入大陆。
偶——音同我，新新人类的词吧，其实是大家感觉好玩，有意思，比较可爱，偶也有“偶像”之意，同时，其它的字如：MM是妹妹的意思，等等，GG是哥哥，等等，
没有什么为什么吧。。就这样觉着可爱。。。然后就沿用开了。。没有特别的用法。。网络语言而已。。
音译,只是网络用语,好玩罢了,没有为什么啊
音译,你不觉得很像吗?