中科新闻网佘诗曼为什么叫姣佘:谁能帮我翻译一下这句话啊,谢谢啊
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/27 20:10:36
come back ,everything just so so......
大家帮忙啊
大家帮忙啊
回来了,所有的事情还是那样~~~
按照字面翻的,不知道是不是这样.觉得这句话怪怪的,或者不是native speaker说得,或者是很随便的聊天口气~~
来吧 不过如此而已……（事情没有你想得严重
不用怕，事情没想象的那么严重
算了吧， 没有什么大不了的。
回过头来，发现原来事情不过如此。。
回过头来，发现原来事情不过如此。。