大埔县青溪镇派出所:问一个词读法“昼间”

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/08 06:21:05
昼间堂々と买い物に行った。这里的“昼间”查了下字典,好像ちゅうかん和ひるま都说得通啊,ちゅうかん的话还有反义词“夜间”,到底是不是念ちゅうかん呢?

1,含义
读作ちゅうかん时的意思:太阳の出ている间
读作ひるま时的意思:朝から夕方までの明るい间
可见含义上没有区别。

2,书面和口语
昼间堂々と买い物に行った。是口语表述,所以这里读ひるま。
ちゅうかん的读法也有,但仅仅用于特殊标注的书面用法时。
口语上只用ひるま这个读法。