全峰快递青岛网点查询:英文翻译

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 21:49:53
Europe is conventionally considered one of the seven continents of Earth which, in this case, is more a cultural and political distinction than a physiographic one, leading to various perspectives about Europe's borders. Physically and geologically, Europe is a subcontinent or large peninsula, forming the westernmost part of Eurasia and west of Asia.

手工翻译啊。
传统观点中,欧洲被认为是地球上七大洲之一,在这个角度看来,欧洲更是一个文化和政治上相对独立的地方,而不仅仅是一个地理上相对独立的。这导致了各种各样关于欧洲边界的定义。从地理上说,欧洲是一个次大陆或者说是一个大的半岛,占据了欧亚大陆的最西边合亚洲西部。

我用金山快译.文中的单词可能有误,但比较专业:
欧洲被照惯例考虑 , 在这情况的地球七个大陆之一,是比 physiographic 更多一种文化的和政治上的区别他,有关欧洲的边缘对各种不同的远景领先。 身体上地而且地质学地,欧洲是次大陆或大的半岛,形成欧亚大陆的 westernmost 部份而且形成亚洲的西方。

欧洲常规地被考虑, 在这种情况下, 是更多文化和政治分别比一physiographic 一个, 导致各种各样的透视关于欧洲的疆界地球的当中一个的七个大陆。完全和地质上, 欧洲是次大陆或大半岛, 构成欧亚大陆的最西部的部分和在亚洲西边。