中科新闻网何雯娜蹦床视频2016:CAN U HELP ME?
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/10 09:20:41
One Shanghai organization is warning that, far from being an auspicious time for the animals, puppies given to mark the celebration could end up on the streets.
句子中的end up如何解释？
句子中的end up如何解释？
表示“生命终止/死亡”的意思。
puppies given to mark the celebration could end up on the streets.
就是说：小狗们最后会死在街头。
end up
v.
竖着, 结束, 死
puppies（ given to mark the celebration ）could end up on the streets.
括号内的是一个后置定语，由一个定语从句变来的。
puppies could end up on the streets.
这样去掉修饰成分就好理解了，小狗们很可能会死在大街上。
end up = 最终的结果，处境, 但是使用为动词
在这句里，可以这样解释：
...小狗们最终的处境就是被丢在街上。