福建省委老干部局:“你过得好我才会快乐”以及“我对你爱不会变”地道的英语如何说？

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/05/04 08:01:10

As long as you enjoy life happily,
I am happy,too.
你过得好我才会快乐

The love I give my heart to you did not change
我对你爱不会变

翻译提示:
As long as 只要....
本句中，言外之意是,只要你快乐的生活,享受生活,我也同样会这样快乐的,,,,

give one's heart to sb 含义是对某人的爱的意思

You live well, I feel happy.
My love for you will never change.

“你过得好我才会快乐”以及“我对你爱不会变”地道的英语如何说？我女朋友有时候会对我说；我好爱你爱死你了！~!~可我要怎样爱你才好? 只要你过得比我好你爱一个人时你会作什么?你会对她说什么?她才会高兴,也会快乐 . 当你孤单你会想起谁只要你过得比我好的英文版告诉我自己我很爱你我会过对自己最好的生活告诉我自己我很爱你我会过对自己最好的生活告诉我自已我很爱你,我会过对自已最好的生活. 我真的爱你...可是你不要我对你那么好....