黑界刘小雨7rz:古代汉语对现代口语书面语的影响

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/06 00:00:11
现代汉语的口语和书面语受到了古代汉语的影响,如何举例说明呢?理论阐述又有哪一些?
需要作出详细阐述或提供一定的参考书目

北京师范大学的王宁先生对这个很有研究。研究古代汉语的人都知道她老人家。

最典型的例子就是成语,大量的成语典故都是有出处的,那就是古代文字中来的.

主要在语法上,如动宾式。打击敌人,敌人是打击的宾语,这样的动宾式很多,都受古汉语影响。

1.凡是学问越高的人,越爱用文言句式,因为文言句式比白话句式更能抒发感情。同时也能显出自己的学识。一些大家,像朱自清,鲁迅。你读他们的作品,便会感受地到。
2.现代汉语是实在古汉语的基础之上发展起来的。因此,它深受古汉语的影响。例如我们现在使用的成语,都是沿用的古汉语。还有大量的诗歌,古代散文熏陶滋养了无数的华夏子民。他们是我们宝贵的精神财富。
3.在一些比较正式的书面用语中,都大量运用了古汉语。像“告辞”,“下榻”,诸如此类,在今天还被广泛的应用者。试想,如果我们把上列词语换成“我要走了”,“入住宾馆”,会是种什么味道?

综上,我认为古汉语和现代汉语是一脉相承,互不分割的。同时,古汉语是中华民族源远流长文明的见证!每一个炎黄子孙都应该认真的学习。(以上是我一点浅薄的认识。难得你能关注我们中国的语言文化。在网络大行其道的当今社会,人们正在疏远我们中国博大精深语言文化。我希望越来越多的中国人能够重新认它,让汉语文明放出耀眼的光芒!责无旁贷,义不容辞!)

从语言、语言应用、语法等多方面都有影响的。

历史..