彩虹岛账号:我想去学几个日语绕口令~帮帮忙收收 谢谢

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/02 10:10:45

生麦、生米、生卵。
ーーなまむぎなまごめなまたまご。
(生麦、生米、生鸡蛋。)

美容院、病院、御饼屋、玩具。
ーーびよういん、びょういん、おもちや、おもちゃ。
(美容院、医院、糕饼店、玩具。)

桃もスモモも桃のうち。
ーーもももすももももものうち。
(桃子和李子都是桃科植物。)

隣の客はよく柿食う客だ。
ーーとなりのきゃくはよくかきくうきゃくだ。
(隔壁的客人是真爱吃柿子的客人。)

东京特许许可局。
ーーとうきょうとっきょきょかきょく。
(东京专利批准局。)

赤巻纸、青巻纸、黄巻纸。
ーーあかまきがみ、あおまきがみ、きまきがみ。
(红卷纸、蓝卷纸、黄卷纸。)

坊主が屏风に上手に坊主の絵をかいた
ーーぼうずがびょうぶにじょうずにぼうずのえをかいた。
(小和尚在屏风上非常好地画了小和尚的画。)

贵社の记者が汽车にて帰社す。
ーーきしゃのきしゃがきしゃにてきしゃす。
(贵报社的记者乘火车回到报社。)

はなたばたなばた ななばたか
花束七夕 に 七束 买う

(七夕时买七束花)

ちょうちょちょっととってちょうだい

(请帮我抓一下蝴蝶)

生ごみ、生米、生卵(なまごみ、なまごめ、なまたまご)
译:易腐垃圾,生米,生鸡蛋

这是日本最有名的绕口令,小孩也知道的那种

我也帮你收来了几条,挺有意思的。

お 前 の 前 髪 下 げ 前 髪

樫 の 木 の 丸 ま き 割 る ま き わ り

この寿司は少し酢がききすぎた

中 小 商 工 振 兴 会 议

隣 の 仔 猫 は 三 毛 の 仔 猫

青 巻 纸 赤 巻 纸 黄 巻 纸

い ぬ 年 の 次 は 亥 の 年 だ

瓜売りが瓜売りに来て瓜売り残し、売り売り帰る瓜売りの声

この竹垣に竹立てかけたのは竹立てかけたかったから竹立てかけたのだ

うちの前の畑みぞにうなぎにょろり、どじょうにょろり、うなぎにょろり、
どじょうにょろり

アンリ・ルネ・ルノルマンの流浪者の群れは语吕の上から
アンリ・ルネ・ルノルマンの落伍者の群れと改めねばならない

お盆の上に団子がころころお盆の上に団子がころころお盆の上に
団子がころころ三つ并せて三盆の上に三団子が三ころころ

久留米のくぐり戸は栗の木のくぐり戸、くぐりつけりゃくぐりいい
くぐり戸だが、くぐりつけなきゃくぐりにくいくぐり戸だ

うちの行灯(あんどん)丸行灯、隣の行灯丸行灯、向こうの行灯丸行灯
あわせて三丸丸行灯

わしの家のわしの木に鹫がとまったからわしが鉄炮で鹫を打ったら
鹫もおどろいたがわしもおどろいた

うちの茶釜は、唐金唐茶釜(からかねからちゃがま)、隣の茶釜も唐金唐茶釜
向こうの茶釜も唐金唐茶釜、三つあわせて三唐金唐茶釜

歌うたいの前で歌うたえとせめられても私も歌いにくい歌をうたったことは
あるけれど歌うたいの前で歌うたうほどうたいにくい歌を歌ったことはない

家の裏の仓の杭は引きにくい杭そのまた裏の家の仓の杭もひきにくい杭
そのまた向こうの裏の仓の杭もひきにくい杭、三っ揃って三家の三裏の三仓の
三杭がひきにくい杭

今日、教头と东京と京都の许可局に行った。