挖掘机生产许可证:不见不散的英文名是什么意思

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/04/29 14:15:09

我曾见过是be there or be square
但不知道square作什么解
敬请高手赐教
谢谢楼下的两位我已找到答案谨供各位参考
square
【俚】古板守旧的人,拘谨的人;不谙时尚的人
Teenagers always think their parents are real square.
青少年总认为他们的父母真是跟不上时代的老古板。
Be there or be square 是俚语化的英语。

square 俚语有“无趣的”“古板的”意思。
Be there or be square 就是“如果不赴约就是无趣的人”，比较合乎国语习惯的说法就是“不见不散”了。

俚语字典里的解释：
Be there or be square
A square is a ordinary person so if you do not show up you will be a square or ordinary person
回答者：Harry1028 - 举人五级 4-24 21:25
http://zhidao.baidu.com/question/6470803.html

square广场
不在这里就在那个广场，意译不见不散

see you

不见不散的英文名是什么意思刘青云的不见不散求不见不散的乐谱不见不散安德森的英文名是什么意思？蔡依琳的英文名是什么意思? 孙楠的英文“BE THERE OR BE SQUARE”是什么意思？如翻译成“不见不散” beyond的<不见不散> 黄家驹乐队的英文名是什么意思南极大冒险的英文名是什么意思?