糖尿病的简要健康宣教:翻译= 日译中

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 18:39:14
OECDはこの日発表した経済见通しの中で、中国をはじめとするアジアからの输出制品の増加に伴うインフレ缓和効果について质问した结果をまとめ、欧米に与える影响は重大だとの结论を明らかにした。
感谢大家,5分钟后将进行投票表决

楼上不要用软件,那样不能准确地翻译出来

根据OECD(经济合作与发展组织的简称)今天发布的经济评论,关于中国开始作为从亚洲输出制品的增加是否伴随着缓和通货膨胀的效果的质疑达成协议,给予欧美的影响是重大的结论是很明确的.

OECD是来自这天发表的<经济重视>,关于以中国为首的亚洲出口制品增加伴随的通货膨胀缓和效果问题做了总结,明确了对欧美给予的影响是重大的.

世界经合组织这天发表的经济预测中写到,随着从以中国为首的亚洲地区国家出口产品的增加,使通货膨胀得到缓解,就这一问题进行了论证,并得出其对欧美产生了重大的影响的结论。

经济合作发展组织在当天发表的经济预测中,总结了禽流感伴随着以中国为代表的亚洲出口产品的增加而缓解这一问题,并明确了其对欧美影响重大这一结论。

OECD是这天发表了的经济?来自在直达中,以中国为首的亚洲的?出来制品的增加伴随的通货膨胀?关于和好效果??做了?归结果,给(对)欧美给予的影子?是ha重大??wo明确了

OECD这天发表的《经济直达》中写到,随着从以中国为首的亚洲国家输出的制品的增加,产生了通货膨胀和其他的效果,经过整理这些结果,表明其对欧美产生了重大的影响。