奶酪陷阱 迅雷:上户彩HELLO的罗马拼音(日文高手入)

这是这首歌曲的罗马发音了,可以对照下,后面还有中文歌词,可以看看:)~

Sayonara wa hajimari
Kagayaita kanashimi
Mata itsuka aeru
Sono hi made
Sugi yuku itami mo
Kakegaenai memory
Ano hi ni chikatta
Oh my friends...

Nanika ni obie nagara
Kakureta ano basho
Atatakai kaze ga soko ni wa fuiteta
Kimi to iki o hisometa ano shunkan
Nanika ga koware sou na ki ga shita
Shashin no you na me de
Itsumademo mitsumeteru
Kokoro ni utsutteru itsu no hi mo
Itsu no hi mo kimi ga iru

Sayonara wa hajimari
Kagayaita kanashimi
Mata itsuka aeru
Sono hi made
Sugi yuku itami mo
Kakegaenai memory
Ano hi ni chikatta
Oh my friends...

Nakamatachi to hagureta furi o shite
Futari de nukedashi nobotta ano oka
Kono basho kara miorosu keshiki wa
Kono machi de ichiban kirei da ne
Kono mama toki o tomete
Kimi dake ni furetetai
Hanashitaku nagatta
Tayorinaku yureteita
Kaze no gogo

Sayonara wa asu e no
Atarashii yakusoku
Afuredasu namida ni te o futte
Dokomademo tsuzuiteku
Hibikiau melody
Kimi e to utau yo
Oh my friends...

Sayonara wa hajimari
Kagayaita kanashimi
Mata itsuka aeru
Sono hi made
Sugi yuku itami mo
Kakegaenai memory

Sayonara wa asu e no
Atarashii yakusoku
Afuredasu namida ni te o futte
Dokomademo tsuzuiteku
Hibikiau melody
Kimi e to utau yo
Oh my friends...

中译歌词]
分离的开始 闪耀著悲伤的光芒
总有一天会再见的 在那天之前
不管是过去的伤痛 还是无法代替的记忆
在那天发誓著 Oh my friends .

在胆怯中 躲藏起来的那个地方
在那里吹著温暖的风
与你合而为一的那瞬间
感觉到一切都将毁坏
像照片般的眼神 总是在凝视著
映照在心里的 无时无刻都存在的你
分离的开始 闪耀著悲伤的光芒
总有一天会再见的 在那天之前
不管是过去的伤痛 还是无法代替的记忆
在那天发誓著 Oh my friends ....

假装离开同伴们
脱对的两人登上的那个山丘
从那里往下看的景色
是这条街最美的样子
让时光就此停驻 只想触摸著你
变的不想离开 不可相信的动摇著 在起风的下午

再见是对明天许下的新约定
用手拭去留下的眼泪
不管道哪里都会持续的 那个旋律
就是为你而唱的歌 Oh my friends ....

分离的开始 闪耀著悲伤的光芒
总有一天会再见的 在那天之前
不管是过去的伤痛 还是无法代替的记忆

再见是对明天许下的新约定
用手拭去留下的眼泪
不管道哪里都会持续的 那个旋律
就是为你而唱的歌 Oh my friends ....
在胆怯中躲藏起来的那个地方
在那里吹著温暖的风

作词:t2ya
作曲:t2ya

さよならは始まり辉いた悲しみ
またいつか会えるその日まで
过ぎ行く痛みもかけがえないメモリー
あの日に誓った oh my friends…

何かに怯えながらかくれたあの场所
暖かい风がそこには吹いてた
君と息をひそめたあの瞬间
何かが壊れそうな気がした
写真のような瞳でいつまでも见つめてる
心に映ってるいつの日もいつの日も君がいる

さよならは始まり辉いた悲しみ
またいつか会えるその日まで
过ぎ行く痛みもかけがえないメモリー
あの日に誓った oh my friends…

仲间达とはぐれたふりをして
ふたりで抜け出し登ったあの丘
この场所から见下ろす景色は
この街で一番きれいだね
このまま时间を止めて君だけに触れてたい
离したくなかった頼りなく揺れていた风の午后

さよならは明日への新しい约束
溢れ出す涙に手を振って
どこまでも綼いてく响き合うメロディ
君へと歌うよ oh my friends…

さよならは始まり辉いた悲しみ
またいつか会えるその日まで
过ぎ行く痛みもかけがえないメモリー
さよならは明日への新しい约束
溢れ出す涙に手を振って
どこまでも綼いてく响き合うメロディ
君へと歌うよ oh my friends…

终わり