安徽马滢为什么给抓:翻译~~
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/09/21 09:31:46
【要用过去时态表达】
用机器翻译的就免了吧!!
She eating delicious food, to visit the houses everywhere; By evening, she suddenly heard a voice outside, the room is the master returned, the room was originally the master only three bears, she shocked, hurriedly explaining why she will enter its house, and on the grounds that only three Xiong understand her difficulties. and the use of the most abundant dinner in honor of her and shot her playing very happy; After all, but she should return home, finally, she came to the farewell of them.
咳,这不是童话故事吗,去书店买一本中英对照的书来不就的了~~~~再说你怎么不问老师或同学家长之类的????奇怪啊~~~~~
楼上没有用过去时啊.....
原文翻译为:
She eats food afterward of a perfect smell and sits in on an interval room in various places immediately and, It arrives at it in the evening, and sudden のは she hears vocal sound out of door, and I surprise that she jumps slightly and what they are upset by interpret her and can enter its room for some reason and explain a reason together, and I understand it, and those three mere bears use her affliction together with the richest supper having invited her, and I recreate myself, and, as for the master of a room, she and Oguma play a mere bear of cause 3 during this period because the master of a room came back through the cause during this period, But she must come home after all; and according to a thing of 惜 which she spared a trace for in the last is; left in them.
After she had finished the delicouse food, she looked around in the house. At dusk she heard voices outside the door, the owners of the house returned, and they were three bears. She had a fright and explained why she was in their house. The three bears understood her, and treated her to a good dinner. She got along well with the small bear, but she had to go home in the end.