美国的网络广告:“罚站”的英文怎么说?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/27 09:32:35
包括名词、动词形式的英文说法等

名词:
a stand on the wall (as punishment) 双脚靠式墙罚站
http://www.qhfz.edu.cn/es/zt/szmg5.htm

a stand in the corner (as punishment) 墙角罚站
http://www.scs.or.kr/200008.htm

a stand on Street With Sign (as punishment) 当街挂牌式罚站
http://en1.chinabroadcast.cn/1105/2006/03/30/193@68744.htm

动词:
to stand on the wall
to stand in the corner
to stand on Street With Sign

to make somebody stand on the wall
to make somebody stand in the corner
to make somebody stand on Street With Sign

相关的还有
名词:
a time-out 处罚,中文是暂停的意思,故名思意就是暂时停止一切活动几分钟.
http://www.woby.com.tw/ake10/life01.asp?ID=1730&WN=WN200575102546
动词:
to give somebody a time-out

Standing punishment

make sb. stand as punishment

Make stand as punishment--罚站