出境游要怎么办签证:“鬼怪难留十八层”什么意思?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/14 12:54:41

十八层地狱的鬼怪应该很多啊
可能是本来18层就很多鬼怪,很难再留下其他的了

应该是个倒装句:”十八层难留鬼怪.”
依劣者译为:十八层地狱很难留住那些鬼怪他们会投胎转世的.或者一些能量大的鬼怪可以逃出地狱来.