中科新闻网中兴天机2017:法语"浪漫的巴黎"怎么说
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 19:12:32
问题如题
说中文的时候，这只是一个词组，但用法语表达时，嗯。。。。有点不同。
最好是用一个完整的句子来说:
Paris est une ville romantique.
如果只想用词组来说，就应该说成：
Paris la romantique
而不是 le paris romantique!!!!!!!!!!
Paris romantique
google 翻译的，仅供参考
差不多了.
Le Paris romantique.
同意2楼的。Le Paris romantique.
facer翻译的意思和原文很接近，你不妨考虑一下他的答案。