中科新闻网中关村环保园入驻企业:英译汉，谢谢大家了
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/04 05:46:11
Pls send us the samples by recommended Post and tell us in advance the cost so we can transfer you the amount by Western Union.
Sending the samples by fedex or UPs or other courriers from our end will cost 150 dollars and it is not worth it.
We have a very good experience with parcels by post and it also doen't take more than a week.
Thanks
Sending the samples by fedex or UPs or other courriers from our end will cost 150 dollars and it is not worth it.
We have a very good experience with parcels by post and it also doen't take more than a week.
Thanks
请按照推荐的邮递方式把样品寄给我们，且事先告知费用，这样我们可以通过西联汇兑汇款过去。
经由我方，使用Fedex，UPs或其他邮递商所用费用为150美元，但这并不值得。
我们在对待邮寄包裹方面经验十足，而且这个所用时间不会超过一个星期。
谢谢。
请将样品由指定的快递公司寄送给我们并事先告诉我们成本.这样我们才能通过西联汇给你钱.
从我方使用联邦快递或UPS或其他快递公司寄送样品会花费150美圆,这很不值.
我们在邮寄包裹这块有丰富的经验,这样寄不会超过一周的
致谢