夏普维修点:should在这是什么意思?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 02:19:08
If you should wash the clothes, you would have a clean one to put on.should在这是什么意思?

是有抱怨的意思,这里的should是指你原本该做好的事情,但是现在看你是没有做好的。
这句话可以翻译为:如果你洗了衣服的话,你现在就有干净衣服穿了。

想要,将要

如果你你想洗衣服,那你需要有一件干净的可以替换

should有埋怨的意味,你应该怎样,(可是你没那么做),就会怎样了
这句话应该翻译为:你应该洗衣服,你就能有干净的衣服穿了

should有埋怨的味道,是一种它的用法

都错了,这是典型的should用在虚拟语气中,表示假设的情况,没有具体固定的含义.整句的意思是"你要是洗了衣服的话,就会有干净的衣服穿了",言下之意是他实际没有洗衣服,因此也没有干净的衣服替换.