荷花五角哪年最值钱:再求一次歌词~!!把自己分全送了!求啊~~~powerman5000的free【要歌词大意】

自己翻译了一下，只是凑词意译的，重复的部分就没写出来

已经修改过，现在是完整的了，鄙视复制别人答案的人

Free
自由

Let's go!
来吧
Everybody needs to start their own fire
每个人都要燃烧自己
Everybody needs a riot of their own
每个人都要有狂野的心
Everybody needs to be something that they are not
每个人都要尝试他未曾作过的
Everybody needs to go it alone
每个人都要独自面对

Because!
因为
Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't be what you want to be
当你不能做到你想做的事
Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't see what you need to see
当你不能看见你想看到的东西

Okay!
好吧
All the time spent hanging on to anything
在所有时光里都指望着别人
All the time spent knowing that they're wrong
在所有时光里都体会着你是错误的
All the time wasted, stolen back, innocent
所有的时光都浪费了，取回它吧，无辜者
You won't get a second more so move it along
你再也不会如此感动

Because!
因为
Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't be what you want to be
当你不能做到你想做的事
Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't see what you need to see
当你不能看见你想看到的东西

Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't be what you want to be
当你不能做到你想做的事
Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't see what you need to see
当你不能看见你想看到的东西

Wishing and hoping and thinking it's you
愿望、信心和思考
That's got this all under control
拥有它们在每一秒
Never a minute has passed you all by
不要让它流走
When they haven't invaded your soul
当它们充满你的灵魂

It?s not something you can hold
这不是你能把握的
It?s not something you own
这不是你自有的
It's not something you can buy or steal
这不是你能买或偷到的
You've got it when you're alone
你只能在孤单时得到它

Being free is a tragedy
自由的生活只是场悲剧
When you don't know yourself
当你不了解你自己时
Being free is a tragedy
自由的生活只是场悲剧
When you don't know who you are
当你不清楚你是谁时

Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't be what you want to be
当你不能做到你想做的事
Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't see what you need to see
当你不能看见你想看到的东西

Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't be what you want to be
当你不能做到你想做的事
Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't see what you need to see
当你不能看见你想看到的东西

Let's go!
来吧
Hey, hey, hey!
Alright then
This is the story of your life man
朋友，这就是你生活的故事

(And in other places around the world,
It's growing clear that the americans are trigger happy)

Let's go!
Everybody needs to start their own fire
Everybody needs a riot of their own
Everybody needs to be something that they are not
Everybody needs to go it alone

Because!
Living so free is a tragedy
When you can't be what you want to be
Living so free is a tragedy
When you can't see what you need to see

Okay!
All the time spent hanging on to anything
All the time spent knowing that they're wrong
All the time wasted, stolen back, innocent
You won't get a second more so move it along

Because!
Living so free is a tragedy
When you can't be what you want to be
Living so free is a tragedy
When you can't see what you need to see

Living so free is a tragedy
When you can't be what you want to be
Living so free is a tragedy
When you can't see what you need to see

Wishing and hoping and thinking it's you
That's got this all under control
Never a minute has passed you all by
When they haven?t invaded your soul

It?s not something you can hold
It?s not something you own
It's not something you can buy or steal
You've got it when you're alone

Being free is a tragedy
When you don't know yourself
呵呵～用金山2006翻译的～有错误～你再让读英文的哥们，校正一下，把错误给改一下就中啦～呵呵．

放弃了!
大家需要开始他们自己的火
大家需要他们自己的暴乱
大家需要是某事, 他们不是
大家需要独自干

由于!
居住那么任意是悲剧
当您无法是什么您要是
居住那么任意是悲剧
当您不能看什么您需要看

好!
一直燃尽抓住任何东西
一直筋疲力尽知道, 他们是错误的
一直浪费, 窃取, 无辜
您不会得到一秒钟更因此移动它

由于!
居住那么任意是悲剧
当您无法是什么您要是
居住那么任意是悲剧
当您不能看什么您需要看

居住那么任意是悲剧
当您无法是什么您要是
居住那么任意是悲剧
当您不能看什么您需要看

祝愿和希望和认为它是您
那有这所有在控制之下
一分钟从未通过了您全部
何时他们避风港?t 侵略了您的灵魂

它?s 不是某事您能举行
它?s 不是某事您拥有
它不是某事您能买或窃取
您有它当您是单独

任意是是悲剧
当您不认识自己
任意是是悲剧
当您不知道谁您是

居住那么任意是悲剧
当您无法是什么您要是
居住那么任意是悲剧
当您不能看什么您需要看

居住那么任意是悲剧
当您无法是什么您要是
居住那么任意是悲剧
当您不能看什么您需要看

放弃了!
嘿, 嘿, 嘿!
行然后
这是您的生活人故事

(和在其它地方在世界,
它生长明白, 美国人是触发器愉快)

Free
自由

Let's go!
来吧
Everybody needs to start their own fire
每个人都要燃烧自己
Everybody needs a riot of their own
每个人都要有狂野的心
Everybody needs to be something that they are not
每个人都要尝试他未曾作过的
Everybody needs to go it alone
每个人都要独自面对

Because!
因为
Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't be what you want to be
当你不能做到你想做的事
Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't see what you need to see
当你不能看见你想看到的东西

Okay!
好吧
All the time spent hanging on to anything
在所有时光里都指望着别人
All the time spent knowing that they're wrong
在所有时光里都体会着你是错误的
All the time wasted, stolen back, innocent
所有的时光都浪费了，取回它吧，无辜者
You won't get a second more so move it along
你再也不会如此感动

Because!
因为
Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't be what you want to be
当你不能做到你想做的事
Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't see what you need to see
当你不能看见你想看到的东西

Wishing and hoping and thinking it's you
愿望、信心和思考
That's got this all under control
拥有它们在每一秒
Never a minute has passed you all by
不要让它流走

Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't be what you want to be
当你不能做到你想做的事
Living so free is a tragedy
闲散的生活是场悲剧
When you can't see what you need to see
当你不能看见你想看到的东西

Let's go!
来吧
Hey, hey, hey!
Alright then
This is the story of your life man
这就是你生活的故事

(And in other places around the world,
It's growing clear that the americans are trigger happy