赘读音是什么:现在西班牙语的书写还跟以前的一样吗?