易林变占全文:短文翻译~~要快哦谢谢~~

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 14:45:18
I have always been interested in making things.When I was a child,I enjoyed painting,but I also liked making things out of clay(粘土）。I won a prize for one of my paintings when I was fourteen.That may be why I went to art school four years later. But I studied painting at first,not pottery.I like being a potter because I like to work with my hands and feel the clay.I'm happy working by myself and being near my home.I don't like mass-produced things,for they are made by machines and are all the same.I think crafts are very important and craftspeople make things cleverly with hands.They make our lives colorful.When I left school,I got some money.I hope to become a full-time craftswoman.This workplace is small,but I wish to move to a larger one next year.
帮帮忙啊~~~

我总是对做小玩意感兴趣,在我小时侯,我喜好油画,但是我也喜欢用黏土做东西,在我14岁时,我的其中一件油画作品取得了大奖,这也许就是为什么我在4年前进入了艺术院校学习,但是我起初学习的是油画而不是陶器,我想成为一名陶器艺术家因为我喜欢用我的双手去制作.去感觉黏土.,我很乐意自己在家附近制作,我也不喜欢大量制作东西,因为用机器去制作的东西大多是一样的,我认为手工艺是非常重要的,手工艺者用自己灵巧的双手制作作品,他们使得我们的生活多彩,在我离开学校时,我赚了些钱,我希望我成为一名全职(专职)手工艺家,工作的地方很小,但是我希望明年我可以在一个大点的地方工作.

我一向喜欢自己做东西.我还是个孩子的时候,我喜欢画画,我也喜欢用粘土做东西.我14岁的时候因为一幅画得了奖.这可能是为什么我在4年后去上艺术学校的原因吧.但是我刚开始学的是美术而不是陶艺.我喜欢做陶因为我喜欢用我的双手工作,我喜欢粘土在手中的感觉.我喜欢在离家近的地方自己工作.我不喜欢大批量生产的东西,因为它们都是机器做出来的,都是一模一样的.我觉得手工艺非常重要,手艺人用他们的手聪明地制作出物品,他们令我们的生活多姿多彩.当我离开学校的时候,我有一些钱.我希望能成为一个全职的手工艺人.我的工作间很小,不过我希望明年可以搬到大一点的地方去.

我一向喜欢自己做东西。孩提时喜欢画画和用泥巴制作东西。我14岁时其中一件油画得了奖。这也许就是我4年后进入了艺术院校的原因。 但是我起初学的是油画而不是陶瓷。我想成为一名陶器艺术家是因为我喜欢用双手去创造、去感触陶土。我乐意自己手工制作, 不喜欢批量制作的东西,因机制品全都一样。我认为手工艺非常重要, 手工艺者用灵巧的双手制作作品,使我们的生活多姿多彩。离开学校时,我赚了些钱, 希望成为一名专职手工艺家, 作坊很小，但我希望明年可以转移到大点的地方。

短文翻译~~要快哦谢谢~~ 拜托翻译一下短文，谢谢 翻译短文快哦 谢谢 英语短文~~~翻译.谢谢了。 帮忙翻译一下这个短文 谢谢^_^ 帮我翻译篇短文吧，谢谢 谢谢,帮我翻译一段小短文~~ 帮忙翻译一下短文是英翻中,谢谢 谁来帮我翻译短文？？急用谢谢 翻译一下这篇短文~~谢谢了~!