中科新闻网魔女之泉2天使之眼:这些句子怎么翻译？？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/01 18:43:57
如题：
如果你有病，要有效地提高你的学习成绩几乎是不可能。另一方面，如果你身体强壮，你就能全力以赴克服横在你面前的障碍。
如果你有病，要有效地提高你的学习成绩几乎是不可能。另一方面，如果你身体强壮，你就能全力以赴克服横在你面前的障碍。
It's almost impossible to improve your study if you get ill. On the other hand, you could try all that you can and overcome the obstacles in front of you if you have a strong body.
If you are ill, to increase your school grades is nearly impossible. More over, if you have a strong body, you can put hunderd percent effort into clearing your path to success.
it's impossible to make your score higher if you get sickness,but you can overcome those problems in front of you confidently if you have good health
If you sick, want to availably increase the score of your study to almost is impossible. on the other hand, if your body is strong, you can overcome with entire effort to overcome horizontal in the obstacle of your in front.