拿彩泥做盒子:“on the ride”要怎么翻译？

“on the ride”要怎么翻译？ You can ride on the ferry .(同意句） zoom in on the subject怎么翻译? On hearing the story.这句话该怎么翻译？ strong-on-the- ground engagement 怎么翻译呢？ strong-on-the- ground engagement这个怎么翻译啊？ 请问driving the on-demand world怎么翻译比较好？ on the first of October这句话该怎么翻译？ "on the order of "这个片语怎么翻译？ ride the lightning