中科新闻网最新种子下载你懂得:这段英语怎么翻译？？？求求各位了
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/02 17:55:31
Anyway,that evening,George and William Harris and I sat there for half an hour,and described our illnesses to each other. I explained to George and William Harris how I felt when I got up in the moring.William Harris told us how he felt when he went to bed.Then George stood in front of the fire,and with great feeling
,he showed us how he felt in the night.
,he showed us how he felt in the night.
总之那天晚上我，乔治和威廉•亨利三个人在那里足足坐了一个半钟头。我们相互描述着各自的病情。我对乔治和威廉•亨利倾诉我每天早上起床时的感觉；威廉 亨利告诉我们他每天上床睡觉时的感受；然后乔治站在壁炉旁，神情激动地形容着他在夜晚的心情。
无论如何,晚上我和哈里斯威廉和乔治坐在那里半小时,把我们彼此的疾病告诉对方. 我向乔治和威廉.哈里斯解释我每天起床的感觉.威廉.哈里斯告诉我们,每次他上床睡觉时的感觉.然后乔治在你火前面,感觉很好,他向我们展示他在傍晚的感觉.
不管怎样，那天晚上，,George ，William Harris 和我在那儿坐了半个小时，互相交流了各自的病情。我向George和 William Harris 解释了我早晨起床时的感受。William Harris告诉我们他入睡时的感受。George则站在炉火前，感慨万分地形容了他在夜里的感受。
总之，那天晚上，George、William Hams 和我在那里坐了半个小时，向对方描述自己的疾病。我向他们描述我早上起床时的感受，William Harris告诉我们他上床睡觉时的感受。然后George站在火堆面前，很有感触地向我们展示他在晚上的感受。
这三个人真TMD无聊~-_-!!
总之，那晚上，乔治，威廉·哈里斯和我坐在那讨论了半钟头。
我们分别向对方描述了我们各自的病情。我向乔治和威廉解释了早上起床时我的感受。威廉告诉我们他入睡时的感受。然后乔治站在篝火前，感触颇深的告诉了我们他在夜里的感受。
总之，那晚上，乔治，威廉·哈里斯和我坐在那讨论了半钟头。
我们分别向对方描述了我们各自的病情。我向乔治和威廉解释了早上起床时我的感受。威廉告诉我们他入睡时的感受。然后乔治站在篝火前，感触颇深的告诉了我们他在夜里的感受。