中科新闻网孝恭皇后小说全本:请帮忙翻译一下这段英语
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 15:37:38
In the modern era, there are some candidates for signature urban objects in the making. One would surely be the city's murals. Though, like much else about Philadelphia, they are a mixed blessing, as they in some sense advertise torn places in the urban fabric in need of mending. Isaiah Zagar's mirror-and-tile mosaic facades also aspire to signature urban-object status, as do Joel Katz's way-finding signs.
Too often, though, when the opportunity for new street furniture presents itself, Philadelphia suffers from a reflexive historicism. As in, why do we always get brand-
revenue obviously want tourists to leave with a favorable impression. If residents are enthusiastic about the city and what it has to offer, tourists will share this positive aspect with other potential visitors.
一起到费城,就会让人在想如果有拿一些很鲜明的东西来衡量这座城市的话,那可能找不到有什么强有力的东西能够作为标准----正如有些人所认为的,它缺少一个强有力的形象.那些拥有消防队的大奖章(来自那些公营服务私营化时那段不堪回首的岁月)的人将他们放在殖民时代建造的屋子里,当你观看时你会自我感觉良好地认为,这也算得上是没有保险及保护地被燃烧的财产.
在想费城方面，它正在照明考虑如签字物体的码尺所测量的城市哪一城市没有强壮的一些 - 正如如一些可能争论它没有强壮的图像。有火公司大奖章 ( 从坏旧的数天私营化的公共服务) ，拥有者放置在他们的殖民地居民身上-时代回家，如此你可以对地面看由于如财产的自以为是的欢乐那不被保险的和无保护的被燃烧。
我认为对于费城,用考虑城市的尺度来衡量他的照明设施,就像有些人可能认为它没有强有力的形象. 那些趁火打劫的公司(过去私有化的不好的公共服务),拥有自己放在殖民时代的房屋,以保险的方式避免烧毁在大火中.
フィラデルフィアについて考える际に、都市が强いものを持っていないサイン物の物差しで测定されると、都市を思うことは明らかにします — まさに何人かがそれには强いイメージがないと主张するかもしれない通りだ。无保険であるものと无防备なものの特性が全焼したのであなたが独善的な歓喜で见ていることができたように、所有者が彼らの植民地の时代家に置いた消防队メダリオン（民営化された公益事业の悪い昔の日々から）が、あります。
필라델피아에 도착해 생각할 때에, 도시가 강한 것을 가지고 있지 않은 싸인물의 기준으로 측정되면, 도시를 생각하는 것은 분명히 합니다 — 확실히 여러명이 거기에는 강한 이미지가 없다고 주장할지도 모르는 대로다. 무보험인 것과 무방비인 물건의 특성이 전소한 것으로 당신이 독선적인 환희로 보고 있을 수 있던 것처럼, 소유자가 그들의 식민지의 시대집에 둔 소방대 대형 메달(민영화된 공익 사업의 나쁜 옛 날마다부터)이, 있습니다.
It makes clear that it is measured with a ruler of the signature thing that a city does not hold a strong thing in when I think about Philadelphia to think a city to be — It is just what it may insist that there is not a strong image to be able to warp how many it is right. As you were able to consider that it is no insurance for self-righteous delight because a defenseless only characteristic was reduced to ashes, there is a fire brigade medallion (from bad old days of privatized utilities) which an owner put in a house in the days of a thing of their colony.