中科新闻网炫酷门户网站源码:请大家帮我翻译一下着篇短文，谢谢。。
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/27 23:11:00
In 1951,the explorer Eric Shipton took photographs of enormous tracks in the snow of Mount Everest.Shipton concluded that these footprints could not have been the tracks of any ordinary animal.He assumed that the Abominable Snowman really existed and must have walked around in that area.
新概念四里出现过的文章,我还记得那段内容:
1951,探险家艾瑞克·希普顿在埃佛勒斯峰的积雪上拍到了罕见的大脚印.他得出这样的结论:这些脚印不是一般动物的.他认为:(传说中的)喜马拉雅山雪人确实存在,并在那一带活动过.
现在高中英语教材上也有类似的文章.把the Abominable Snowman叫做yeti
在1951年，探险家Eric Shipton在珠穆朗玛峰排到了留在雪地上的巨大脚印．Shipton认为这些脚印不能归于任何一类普通动物身上．他怀疑喜玛拉雅雪人可能真的存在并在这片区域活动过
1951,探险家艾瑞克·希普顿在埃佛勒斯峰的积雪上拍到了罕见的大脚印.他得出这样的结论:这些脚印不是一般动物的.他认为:(传说中的)喜马拉雅山雪人确实存在,并在那一带活动过.