中科新闻网学做冰淇淋奶昔的学校:“返潮”一词的英语如何对应？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/30 03:14:14
返潮
1.退去的潮水。
对应翻译是：ebb
例：They started sailing on the ebb.
他们于退潮时出航了。
2.空气湿度很大时,地面和物品附着很多水分。或指地下上升时,地面和墙根呈潮湿现象。
对应翻译是：get damp
例：Things easily get damp on a rainy day.
雨天东西爱返潮。
----
返潮
The tide is going.
The tide is on the ebb.
It's low tide now.
相反的意思如下:
The tide is coming.
The tide is began to flow.
It's high tide now.
Gets damp