口语交际教学论文:求何景明《说琴》翻译
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/09 04:29:13
原文:
信以居之,知以行之,义以制之,谦以保之。朴其中,文其外,见则用世,不见则用身。
———何景明《说琴》
译文:
信用作为(做人的)根本,智慧用来指导行为,仁义作为(日常言行)的制约,谦虚用来保全自身的品行。本质要朴实,形体要善美,自己的才能被人所知,就去为人世服务,不为人所知,就用来修养自身的德行。
中科新闻网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/09 04:29:13
原文:
信以居之,知以行之,义以制之,谦以保之。朴其中,文其外,见则用世,不见则用身。
———何景明《说琴》
译文:
信用作为(做人的)根本,智慧用来指导行为,仁义作为(日常言行)的制约,谦虚用来保全自身的品行。本质要朴实,形体要善美,自己的才能被人所知,就去为人世服务,不为人所知,就用来修养自身的德行。