颍上老城区规划:How do I know if Gelin is just a guy?

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/04/29 05:43:56

我怎么知道Gelin会不会只是一个小伙子呢？

guy是指男子或年轻小伙子。楼上译的大致对，但少了just的意思。一楼和二楼译文中有正是或就是，原文中没有the，所以不能这样译。

我怎么知道Gelin就是这个家伙？

怎么我能知道Gelin正是那个人

我怎么知道Gelin是不是一个小伙子呢？

这里的if是做whether来说的，就是“是否”。把if换成whether就清楚多了，对吧
又比如：I wonder if i should wear a hat.我不知道是否该戴帽子。

How do I know if Gelin is just a guy? How do I know if Stanley is in US? if you is I ,HOW DO YOU DO? how do i know a guy love a girl ? how do i how do i do you know how to do this? I don't know ____________.A how to do it B what to do it C what I should do it D what I should do How can I do??? how can I do?? how can i do ?