中科新闻网市场营销团队名称大全:请高手翻译一下。谢谢
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 15:52:54
I did not expect to have that reply. Mmm, I thought to myself, it was a challenge, like a mission impossible, something I have never done before. (I haven't really filled any music record disc, barely have I given any official speech in public. : )
能帮忙翻译么．谢谢。
能帮忙翻译么．谢谢。
我并不期望得到回复。嗯，我自己觉得，这是个挑战，就像不可能完成的使命，我以前从来没有做过的。（我从来没有真正做过任何的录音碟，极少在任何公众场合作过正式演讲。）
我没有料想到会是那样的回答。
妈妈，我自己想，那是一个挑战，就像一个不可能的使命，一个我以前从没尝试过的事物。（我真的没有发布任何音乐专集唱片，仅仅是对公共发布了个官方发言。）
我并不期望能够得到回复。嗯，我自己觉得，那是个挑战，就像不可能完成的任务，我以前从来没有做过的。（我从来没有真正做过任何的录音碟，我在任何公众场合作过正式演讲吗？）
说实话英文写的真是不怎么样，像小布什的发言，没头没脑的。
妈妈,我没有想到会是这样的结果.我认为这对于我来说是个挑战,如同完成一个我从为尝试过,不可能完成的任务.比如我从未真正的录制过音乐唱片,也很少在在公众场合进行发言.
流氓兔