中科新闻网spawater水果茶:翻译这句话，要求文采
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 13:05:03
The war of attrition was especially difficult on the Chinese forces, whose Stalingrad-esque suicide charges against machine gun nests and artillery placements were the only way to challenge the Japanese's superior firepower.
对于中国军队来说，消耗战尤其残酷，面对日本用机枪暗堡和火炮阵地构筑的优势火力，他们只能采取斯大林格勒攻坚战那样自杀式的进攻。
中国军队要打消耗战是特别困难的，因为中国的后勤装备相对的落后，而高机高炮和自行火炮不怕电子干扰，这些火力的安装是可以对抗日本的。