苹果上海售后:这几个句子怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 04:26:55
1.我姐姐唱着英文歌走进房间。

2.明天他叫人把电视机修好。

3.玩火很危险,他经常告诉他的孩子不要玩火。

4.这部小说值得一读。

5.和他争论这个问题没用。

1.My elder sister goes in the room singing an Engllish song.
2.He will have the TV set repaired tomorrow.
3.It's dangerous to play fire,so he always tells his children not to play it.
4.This novel is worth reading
5.It's no use argueing with him on this issue.

1.我姐姐唱着英文歌走进房间。
1.My sister singing English songs into the room. 2.明天他叫人把电视机修好。2. Tomorrow he asked the TV repaired.
3.玩火很危险,他经常告诉他的孩子不要玩火。
3. Playing with fire is dangerous, he often told his children not to play with fire.
4.这部小说值得一读。4. The novels are worth reading.
5.和他争论这个问题没用。5. And the issue of his arguments useless. 或者there is no use to argue the question with him.

my sister go into the room with singing the English song.

he will call someone to fix the TV set tomorrow.

play with fire is very dangerous, he often tell his children not to do that.

this novel worth to read.

It's useless to argue this problem with him.

My sister walked into the room while singing an English song.
He'll have the TV set prepaired tomorrow.
It's dangerous to play with fire.He often asks his children not to do it.
This novel is worth reading.
It's no use to argue with him on this issue.

1. My sister singing English songs into rooms
2. He asked the TV repaired tomorrow
3. Playing with fire is dangerous, he often told his children not to play with fire
4. The novels are worth reading
5. He and the useless arguments

1. My sister was singing English songs while entering the room.
2. Tomorrow, he will have someone to repair the TV set.
3.It's dangerous to play with fire. So he often teaches his children to avoid that.
4. This novel is worth reading.
5. It's useless to argue this problem with him.