中科新闻网carlife ios:谁能帮我翻译这句日语啊~万分感谢
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 10:33:12
とおくはれてるほどに 近くに感じてる 寂しさも强さへと かわってく..君を思ったなら
相离越遥远。越能感觉到你。寂寞也变成力量，只要想到你。
前面那句不大会~~~
近来感到十分寂寞，非常想念你！
太难了，不过不知道原文有没有什么问题？
即使你离我很远，我也感觉很近，很寂寞，是因为想念你。
相离遥远，近来寂寞之感日益增强，却只因思君之故！