中科新闻网聚美优品管网:关于瑜jia的写法
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/10 12:07:08
第一种 瑜伽 大概有3740000个查询结果。
第二种 瑜珈 大概有2280000个查询结果。
第三种 瑜迦 大概有30700个查询结果。
本人想知道哪种才是正确的写法。
第二种 瑜珈 大概有2280000个查询结果。
第三种 瑜迦 大概有30700个查询结果。
本人想知道哪种才是正确的写法。
不管是瑜伽，还是瑜珈，又或是瑜迦，只不过都是yoga的音译词。但是作为汉语词语权威的《现代汉语词典》以及作为同yoga有着千丝万缕关系的佛教词语权威著作《佛学大词典》中，都明确标明为瑜伽，所以，我们可以认定，瑜伽是最正确的写法。
瑜伽
yújiā
(1) [yoga]
(2) 为了使自我区别于身体、思想和个人意志的一切行为,并解除一切苦难,对身体、思想和个人的一切行为进行的训练
(3) 为了对身体和精神进行控制并获得幸福所进行的一系列修持印度宗教哲学之修身法
音译的，各种写法都对
yoga
应当是瑜珈
逾珈