中科新闻网jensen and meckling:请求翻译一句话
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/02 09:42:56
Regular childcare provided outside home or by someone other than the mother does not in itself undermine healty emotional connections between mothers and their 15_month_old infants,according to a long_term national study.
一份长期的国民调查表明，家庭以外的或是母亲以外的日常儿童护理不会破坏15个月大小的婴儿以及他们母亲间的情感纽带。
这是一句话吗
原文
Regular childcare provided outside home or by someone other than the mother does not in itself undermine healty emotional connections between mothers and their 15_month_old infants,according to a long_term national study.
翻译文
依照一项 long_term 国民研究,一般的 childcare 提供了外面的家或者被某人除了母亲之外不本来渐渐破坏 healty 母亲和他们的 15_month_old 婴儿之间的情绪连结。
一份长期的国民调查显示，家庭以外的或是母亲以外的日常儿童护理并不是破坏15个月的婴儿以及他们母亲间的情感纽带的原因。