ipad mini4appstore:导致中国人说不好英语(或外语)的原因

这里有几个主要原因：
在国内
1）没有英语环境
2）学英语是为了应付考试，不是在用心的学
3）老师英语就说得不标准，跟着口音学得也不对
4）中文跟英语的语法相差很大（这个主要是写作上的问题，口语可以在语法上随便点）
5）教的时候没有最重视说，只要是听读写。

~~~~~~~~~~~~~~~
就算是在国外，很多人英文也学不好。
1）喜欢跟本国人在一起聊天，不说英文
2）害怕说错了丢人
3）口音不容易改，语法不同，用中文思考回答对话花时间，所以索性不开口。
4）说外语麻烦，没有母语说着舒服
5）有的时候很难用英语表达汉语可以表达的东西

首先，我把您的问题改成：
导致外国人说不好英语(或外语)的原因。

这里有几个主要原因：
1 本国语言和英语在语音上有很大的差别，这就导致发音不准。这方面，日本人最糟糕！(您可能已经发现，会说多种方言的人，往往英语发音较准。)
2 本国语言和英语在语法上有很大的差别，这就导致语句不顺。
3 接触(学习)英语太晚，较难学习新的音素，难以克服语音障碍。
4 没有良好的英语环境，难以获得模仿和练习的机会。
5 缺乏优秀的英语教师走太多的弯路。

好了，如果您能创造或改进以上的条件，我想，您一定会在英语上有飞快的进步。

没有良好的英语环境,中国大部分地区的教学方法有待改善，各种考级制度

我是个留美大学在读学生，在我看来。中国人学不好英语的主要原因还是民族性格还有环境问题。
中国人大多数比较内向，有话不敢说，讲究面子。如果可能的话，从来不跟老外多说话。我刚来美国也有这个现象。但是因为我这个地方没有几个中国人。后来自然而然的，被逼必须要多说英语。
而且还有一个就是，不懂装懂，听不懂也不问。

"害羞,怕出错"...这跟学校的教学也有关的.学校要求的是培养"尖子""精英"很看重考试的分数.不注重学习的实用性.过分去研究语法,词性.好象不把语言说得深奥就不显示自己博学多才.说实在,我看到百读知道的一些问题,很多问都让我看了直犯晕,那天花乱坠的语法名称看的怪吓人的.

最重要的一点是中国人把英语当成像数学或物理这样的科目来学。英语是语言，是有生命力的，是活的，是和文化联系在一起的。爱上这门语言的人不多。大多数人太过于急功近利。