中科新闻网观开学第一课有感:日语书面语中“改版，报警，防盗”怎么说
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 06:59:18
如题
改版ka i han 改版
警察に(事件を)届け出るke i sa tu ni ji ken wo to do ke de ru 报警
防犯bo u han 防盗
版订正、?the の警察は、に対して守るか。
版订正、?police、监视に対するか。
改版する 版を改める（あらためる）
警察へ通报する 警报をだす
盗难を防ぐ（ふせぐ）
版订正
警察へのレポート
保证