人人都是产品经理简书:请对出这个对联

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 06:15:51
日本人作了一个上联:

日本东出,照遍四国九州

请对下联打击日本人的气焰.

前些时看到网上很热这个上联,网友们的贴子转了又转,大家群情激愤,说是一名日本人到中文网站上出上联踢馆,我就也凑热闹对了几联。

  日本东出,普照四国九洲;
  武当中兴,威震三亚六合。

  起初一看,这对联有一定的难度,甚至有人说这是绝对。
  难点之一是日本有两个意思:
  1.日本这个国家!
  2.太阳本来就是从东方出来。对下联时,第一个字要可以单独做一个名词。也要与第二个字合起来做一个名词!

  难点之二是"四国"、"九洲"为日本本土四大岛之二!(其余二岛为:本洲,北海道),对联中明指日本二个岛,实指美,英,法,俄四国及我华夏九洲!(即联合国五个常任理事国)

  对这个上联关键是要从气势上压倒日本人,霸气和威武断不可少,我最先对了几联,有两幅稍近人意,但仍不工整。
  中原北斗,指引两极三亚。
  汉王西安,君临三亚六合。

  可以说下联第二个字最难,既要对住上联原本的意思,又要与第一个字合成一个词,并且须是中国地名。作为湖北人,我当然是先从中原、汉阳、武当这些词想起,试拆武当二字时,我一下子觉得就是它了。武当中兴脱口而出,且有包含了兴中崇武的意思。

  武当山代表中国尚武精神,武当是地名,又隐含中国的武力应当中兴!后面的海南三亚市、江苏六合县都是中国地名。并且,三亚、六合可泛指广大的地域,可指中国人终将扬眉于亚洲和全世界,在气势上压倒了上联。

  没错,就是它,我松了一口气,终于赢了小日本!虽然有些人老说这是中国人自己作的,但既然上联出笼了,中国人不对出来就是耻辱!

解释得很合理

日本东出,照遍四国九州
龙须西摆 扫尽五湖四海

日本东出,照遍四国九州
华光四射,笼罩西土东瀛.
这个我以前看过,勉强对了这幅.
上有日本,下有中华-"华光"
"九州"指中国.东瀛指日本.

上面的朋友都很有水平,对得很精彩!

天将日落,管它海上狗日