融资性担保公司代偿率:借人典籍 皆须爱护 先有缺损……这段话的译文

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 01:55:04

不管是借人的书还是典,都应该爱护,如果以前就有损坏,就为其补治,这是士大夫众多德行之一。江禄,济阳人,在读书的时候,如果是有急事,也一定将书本整整齐齐的放好,然后才去,所以不会损坏,因此人们三番五次的向他买书。但是也有堆的满桌子都是的,要么是被小孩婢妾弄脏,要么是被老鼠咬了,或是被风雨毁掉,实在是不好的行为。我每次读圣人的书籍,都会恭敬的对待,如果是废纸上有五经的词义和贤达的姓名,我也不敢毁掉。

译成什么啊