计算机病毒说法不正确:危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/01 23:39:05
“相”念几声啊?逐字解释一下“将焉用彼相矣”吧?

去(四)声.那么还用你这个引导盲人走路的人干什么?
相:就是当引导盲人走路的人的意思讲.
原句整句翻译:
站不住的时候不去扶(他),摔倒了不去搀扶(他)那么还要你这个引导盲人走路的人做什么?引申的意思是,在危机的时候你不援助,要你做什么?

考虑去声妥当吧,大意是说,国家为难的时候你不处理,要宰相做什么呢。

我觉得应该念去声
不过解释不同
相应该是引导盲人走路的人

考虑去声妥当吧