中科新闻网热血三国三國鼎立攻略:炭烧煎饼的日语翻译。急急急。谢谢
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/30 02:01:34
最好是外来语的格式
首先日本的煎饼和中国的不一样
日本的煎饼是有点类似于米饼 不过它有烤
按中国煎饼的意思翻译是
charbroiled Fried cake
チャ－ブロイラ－ フライド ケーキ
按日本的煎饼的意思翻译是
charbroiled rice cracker
チャ－ブロイラ－ ライス クラッカー
カーボンは扬げられていたケーキを燃やす