我和x先生百度网盘:请教一句话的翻译。谢谢

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/02 18:28:48
I have learned so much about myself and what's important. I know that no matter where you go in the world and what you see, you need someone to share it with in order to make it special.

我对自己很了解,也懂得什么东西才才是重要的。我知道,无论你走到天涯还是海角,无论你看到什么,你得找那么一个人来与你分享这一切,这才使得它显得有着特别的意义。

我对于自己已经了解了很多,重要的是我已明白作为一个人无论你到哪里看到了什么,你都需要找某个人将你的所见所闻与他分享以表明你(的认识)与众不同。

充分了解自己之后,我懂得了哪些对于我才是重要的。我明白无论你身在何方,所见何物,你都需要一个人将其与你共同分享,这才是它特别的地方。

我对自己很了解,我知道什么是最重要的。我知道无论你在世界上的什么地方,你遇见了什么,你都需要有这样的一个人去分享它,这样使得它更与众不同。

我非常了解我自己,那很重要。我知道无论你到哪里看到什么,你都需要有人和你一起分享才能使它特别。