东北农业继续教育中心:请问这是什么意思（日语）

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/04/26 18:28:06

NHKワールド日本语讲座をご利用顶きありがとうございます。

ご要望いただきました、日本语讲座のテキストについてですが、
このテキストは、海外における日本语の普及を目的とし、海外で、
ラジオ日本を通して『日本语讲座』の放送をお闻きくださっている
リスナー、及びNHKワールドのホームページ上でお闻きくださって
いる外国人用に作られたものです。
"日本语"を勉强している外国人及び日系人を対象に作られ无料で
配布しているテキストですので、数にも限りがあり、原则として
日本人の方への配布は行っておりません。
ご希望にそえず大変申し訳ありませんが、どうぞご了承ください。

今后とも、NHKワールドをどうぞよろしくお愿い致します。

NHKワールド日本语讲座をご利用顶きありがとうございます。
●谢谢您利用NHK世界日本语讲座
ご要望いただきました、日本语讲座のテキストについてですが、
●关于你所希望的日本语讲座教材回复如下：
このテキストは、海外における日本语の普及を目的とし、海外で、
ラジオ日本を通して『日本语讲座』の放送をお闻きくださっている
リスナー、及びNHKワールドのホームページ上でお闻きくださって
いる外国人用に作られたものです。
●本教材是以在海外普及日语为目的，为在海外通过日本广播电台收听『日本语讲座』广播的听众以及在NHK世界网站上收听的外国人编写的。
"日本语"を勉强している外国人及び日系人を対象に作られ无料で
配布しているテキストですので、数にも限りがあり、原则として
日本人の方への配布は行っておりません。
●因为是以学习日语的外国人及外籍日本人为对象编写和免费散发的教材，所以数量也是有限的，原则上不向日本人散发。
ご希望にそえず大変申し訳ありませんが、どうぞご了承ください。
●很抱歉不能满足你的要求，请您谅解。
今后とも、NHKワールドをどうぞよろしくお愿い致します
●请今后也多关心NHK世界。谢谢！

请问这是什么意思（日语）请问这句日语是什么意思？请问这句日语是什么意思？请问这句日语是什么意思？请问这句日语是什么意思？请问这句日语是什么意思？请问这句日语是什么意思？请问这句日语是什么意思？请问这句日语是什么意思？请问这句日语是什么意思？