中科新闻网林妙可身高体重2017:[求助] 帮我把这两句中文翻译成英文吧?
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 09:05:05
泪水在我脸庞轻轻滑落 请原谅我这样懦弱 我知道你只想让我快乐 请你拥抱着我
就是上面这两句了,翻译成英语是什么呀,希望会的帮帮小弟了...
The meteor was sliding
soundlessly in the sky
Broke all my loneliness
Could you tell me what
The wind just told you
Tears wept on my face lightly
Please pardon for my recreance
I know you only wish me happy
So please hug me
时间太短了，不够押韵
See the meteor calm down in the night sky the quiet slide is all lonesome all is break breeze at tell to say to you lightly what can tell me
The tears slides to beg your pardon me lightly in my face thus weak in character I know that you think only of to let my happiness ask you to embrace each other me
See the meteor calm down in the night sky the quiet slide is all lonesome all is break breeze at tell to say to you lightly what can tell me
The tears slides to beg your pardon me lightly in my face thus weak in character I know that you think only of to let my happiness ask you to embrace each other me
是不是泡外语学院的MM呀，这么高深。