袁殊简历:“抓紧时间”英语怎么说

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/13 03:40:26

抓紧时间:
lose no time ;
Make hay while the sun shines;
catch time by the forelock;
seize time by the forelock.

Make hay while the sun shines.

Relative explainations:
<catch time by the forelock> <seize time by the forelock>

我觉得你的意思是说在别人干什么的时候你催促他……如果是这样的话就是:

come on!这个在电视里经常听到。或者是:
Hurry up!

catch time by the forelock
抓紧时间

最通常的口头语" hurry up!"

Seize the time.