金木棉集团 杨坤:有点难度,请帮忙看看,不胜感激!

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 23:09:10
Tense minutes dragged by until finally, in singles and pairs, passengers started to filter through the blank, windowless exit doors. They were met by a sea of hopeful faces. Excited waving and squeals of happiness broke out here and there as friends and families were reunited. I moved closer for a better vantage point.

原文
Tense minutes dragged by until finally, in singles and pairs, passengers started to filter through the blank, windowless exit doors. They were met by a sea of hopeful faces. Excited waving and squeals of happiness broke out here and there as friends and families were reunited. I moved closer for a better vantage point.

翻译文
被拖拉的时态数分钟被直到最后,在独身者和对中,乘客开始过滤过空白又无窗户的出口门。 他们被有希望脸的海洋见面了。 当朋友和家庭被重聚的时候,兴奋波动和快乐的尖叫各处爆发了。 我对于一个较好的观点是比较靠近的移动了。