傅克刚:为什么《凡卡》一文问题

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/09 17:04:04
为什么他前面叫凡卡`茹科夫,后面叫伊卡`茹科夫

俄罗斯人的名字,前面"伊卡"是名,“茹科夫” 是姓。凡卡是伊卡的爱称,就像中国小孩在名字前加个“阿”字或“小”字。

凡卡`茹科夫是学名.伊卡`茹科夫是小名

有一个是小名

这问题老师上课讲过,老师说,凡卡是昵称也就是小名,而伊卡`茹科夫是他的本名.